Auto-translated by 44100Hz.
Read the Russian original →
Revelations on Valentine's Day
Мнения · 15.02.2006
By Василиса
We're finishing the chocolate candies from red heart-shaped boxes, re-reading the fragrant valentines, and admiring the bouquets of roses that were given to us, since Valentine's Day—the worldwide holiday of all lovers—took place just a few days ago. This day, filled with a special atmosphere, trembling thoughts, excitement, and toward evening, romance and genuine passion, brought joy to many people... even to the most dispassionate rulers of the dance floor—our DJs. They too are not immune to feelings, and they are ready to share their perception of love and a couple of intimate details...
Dj Пименов. Человек, вся жизнь которого – интенсивный праздник!
44100: Привет, расскажи, что такое любовь.
Пименов: Любовь – это как у меня с женой
44100: А как вы с ней познакомились?
Пименов: Мы познакомились банально: я был диджеем в клубе, а она участвовала в конкурсе на лучший костюм для Хэллоуина. И она победила, я дал ей приз, после этого мы с ней сразу познакомились.
44100: Вы отмечаете День Святого Валентина? Что ты думаешь по поводу этого праздника?
Пименов: Да, несомненно, мы стараемся его всегда отмечать. Мне вообще нравятся сердечки, цветочки, розовый цвет, наклеечки всякие на телефоны смешные. Фотографии котят люблю.
44100: А где собираешься отмечать в этом году?
Пименов: Скорее всего, у нас будет романтический ужин при свечах, как обычно. Слишком банально, но надо. Такой праздник нельзя провести без друзей. У нас такая молодежная компания, мы всегда вместе.
44100: Ты можешь рассказать самый яркий день Святого Валентина в своей жизни?
Пименов: Если честно, я вообще плохо помню праздники, у меня все праздники в виду особой их интенсивности как один. Помню, что были сердечки, помню, что был ужин, а больше ничего не помню.
44100: А твоя музыка зависит от отношений с девушками?
Пименов: Да! Последние восемь лет у меня отношения с одной девушкой, поэтому музыка всегда на подъеме.
44100: Как ты будешь ее поздравлять?
Пименов: Подарю ей что-нибудь ненужное – фотографию котенка или розовое сердечко. Так что желаю читателям слушать больше хорошей клубной музыки и заниматься сексом под эту музыку!
44100: А как вы с ней познакомились?
Пименов: Мы познакомились банально: я был диджеем в клубе, а она участвовала в конкурсе на лучший костюм для Хэллоуина. И она победила, я дал ей приз, после этого мы с ней сразу познакомились.
44100: Вы отмечаете День Святого Валентина? Что ты думаешь по поводу этого праздника?
Пименов: Да, несомненно, мы стараемся его всегда отмечать. Мне вообще нравятся сердечки, цветочки, розовый цвет, наклеечки всякие на телефоны смешные. Фотографии котят люблю.
44100: А где собираешься отмечать в этом году?
Пименов: Скорее всего, у нас будет романтический ужин при свечах, как обычно. Слишком банально, но надо. Такой праздник нельзя провести без друзей. У нас такая молодежная компания, мы всегда вместе.
44100: Ты можешь рассказать самый яркий день Святого Валентина в своей жизни?
Пименов: Если честно, я вообще плохо помню праздники, у меня все праздники в виду особой их интенсивности как один. Помню, что были сердечки, помню, что был ужин, а больше ничего не помню.
44100: А твоя музыка зависит от отношений с девушками?
Пименов: Да! Последние восемь лет у меня отношения с одной девушкой, поэтому музыка всегда на подъеме.
44100: Как ты будешь ее поздравлять?
Пименов: Подарю ей что-нибудь ненужное – фотографию котенка или розовое сердечко. Так что желаю читателям слушать больше хорошей клубной музыки и заниматься сексом под эту музыку!
Dj Шушукин. Лишь бы милая рядом была...
44100: Расскажи, пожалуйста, что такое любовь?
Шушукин: Любовь - это такое чувство, когда плохо без другого, если его нет рядом.
44100: А любовь имеет какое то место в твоей жизни?
Шушукин: Безусловно, я влюблен, и у меня есть прекрасная княгиня.
44100: А ты готов рассказать что-нибудь подробнее. Как вы познакомились?
Шушукин: Она пришла на мое тридцатилетие, прямо в День моего рождения. Вот она как раз тут рядышком играет на пластинках.
44100: А вы отмечаете этот праздник?
Шушукин: Да, поедем в ресторанчик, все будут по парам.
44100: А как ты ее поздравляешь?
Шушукин: Как настоящей джентльмен купил подарки. Какие – это уже личное.
44100: А от чего ты получаешь большее удовольствие - от общения с публикой или от общения с девушкой?
Шушукин: Конечно, от общения с девушкой. Любовь это муза, вдохновение для моей музыки. И, если честно, то мне вообще ничего в жизни не надо, лишь бы милая рядом была.
44100: Как ты думаешь, день Святого Валентина как праздник дает что-нибудь влюбленным?
Шушукин: Нет, это просто лишний счастливый день, лишний повод встретиться. Не думаю, что это что-то меняет в жизни влюбленных.
44100: То есть любовь не умещается в рамки одного дня?
Шушукин: Конечно. Это же надолго, вечность. Так что поздравляю всех с Днем всех влюбленных и тем, у кого сейчас нет любви, желаю найти ее как можно скорее!
44100: А любовь имеет какое то место в твоей жизни?
Шушукин: Безусловно, я влюблен, и у меня есть прекрасная княгиня.
44100: А ты готов рассказать что-нибудь подробнее. Как вы познакомились?
Шушукин: Она пришла на мое тридцатилетие, прямо в День моего рождения. Вот она как раз тут рядышком играет на пластинках.
44100: А вы отмечаете этот праздник?
Шушукин: Да, поедем в ресторанчик, все будут по парам.
44100: А как ты ее поздравляешь?
Шушукин: Как настоящей джентльмен купил подарки. Какие – это уже личное.
44100: А от чего ты получаешь большее удовольствие - от общения с публикой или от общения с девушкой?
Шушукин: Конечно, от общения с девушкой. Любовь это муза, вдохновение для моей музыки. И, если честно, то мне вообще ничего в жизни не надо, лишь бы милая рядом была.
44100: Как ты думаешь, день Святого Валентина как праздник дает что-нибудь влюбленным?
Шушукин: Нет, это просто лишний счастливый день, лишний повод встретиться. Не думаю, что это что-то меняет в жизни влюбленных.
44100: То есть любовь не умещается в рамки одного дня?
Шушукин: Конечно. Это же надолго, вечность. Так что поздравляю всех с Днем всех влюбленных и тем, у кого сейчас нет любви, желаю найти ее как можно скорее!
Dj Фонарь. Чудеса и счастье в жизни есть!
44100: Что такое любовь?
Фонарь: Это гармония с человеком противоположного пола.
44100: А какое место она занимает в твоей жизни? У тебя есть дама сердца?
Фонарь: У меня есть жена, замечательный человек, товарищ, друг, моя муза, как угодно. Самое замечательное, что мы познакомились с ней именно 14 февраля, в День всех влюбленных.
44100: И, наверное, это был самый запоминающийся День всех влюбленных в твоей жизни?
Фонарь: Да, и каждый год мы это празднуем. Так что мы верим в чудеса, верим, что этот день может принести счастье в жизни.
44100: Ты можешь дать какие-нибудь советы как стильно и со вкусом отметить этот праздник?
Фонарь: Если у вас есть любимый человек, то нужно, прежде всего, придумать какое-нибудь интересное место, где можно было бы отдохнуть, поговорить о чувствах и наполнить жизнь каким-нибудь праздничным красивым событием. Что вы придумаете – это уже как бы воля каждого человека, но главное, чтобы это было запоминающимся моментом. Не обязательно выбрать уединение, главное, чтобы это осталось в вашей памяти на долгие времена
44100: А еще скажи, пожалуйста, что лучше подарить в этом году?
Фонарь: Так трудно сказать. Дело в том, что у каждого любимого человека есть какие-то свои приоритеты. Кому-то нравятся бриллианты, кому-то нравится музыка, кому-то - путешествия. Я затрудняюсь сказать, что именно лучше подарить. Наверное, то, что помогло бы вашему любимому человеку убедиться в искренности ваших чувств.
44100: А какое отношение имеют друг к другу любовь и музыка – есть ли какая-то связь?
Фонарь: Мне кажется, что без любви нет музыки, а без музыки нет любви. Они взаимосвязаны. В любви есть вдохновение для музыки, и они не могут друг без друга существовать.
44100: А какое место она занимает в твоей жизни? У тебя есть дама сердца?
Фонарь: У меня есть жена, замечательный человек, товарищ, друг, моя муза, как угодно. Самое замечательное, что мы познакомились с ней именно 14 февраля, в День всех влюбленных.
44100: И, наверное, это был самый запоминающийся День всех влюбленных в твоей жизни?
Фонарь: Да, и каждый год мы это празднуем. Так что мы верим в чудеса, верим, что этот день может принести счастье в жизни.
44100: Ты можешь дать какие-нибудь советы как стильно и со вкусом отметить этот праздник?
Фонарь: Если у вас есть любимый человек, то нужно, прежде всего, придумать какое-нибудь интересное место, где можно было бы отдохнуть, поговорить о чувствах и наполнить жизнь каким-нибудь праздничным красивым событием. Что вы придумаете – это уже как бы воля каждого человека, но главное, чтобы это было запоминающимся моментом. Не обязательно выбрать уединение, главное, чтобы это осталось в вашей памяти на долгие времена
44100: А еще скажи, пожалуйста, что лучше подарить в этом году?
Фонарь: Так трудно сказать. Дело в том, что у каждого любимого человека есть какие-то свои приоритеты. Кому-то нравятся бриллианты, кому-то нравится музыка, кому-то - путешествия. Я затрудняюсь сказать, что именно лучше подарить. Наверное, то, что помогло бы вашему любимому человеку убедиться в искренности ваших чувств.
44100: А какое отношение имеют друг к другу любовь и музыка – есть ли какая-то связь?
Фонарь: Мне кажется, что без любви нет музыки, а без музыки нет любви. Они взаимосвязаны. В любви есть вдохновение для музыки, и они не могут друг без друга существовать.